По тази причина силно препоръчваме ви да стоят настрана от тези обекти на покупка, тъй като те могат да бъдат много вредни за вашето здраве и силно незаконно в много случаи.
Z tohoto důvodu jsou vysoce doporučeno vyhýbat se tyto vývody na nákupu, jak mohou být velmi škodlivé pro vaše zdraví a v mnoha případech vysoce nelegální.
12 Когато идвате да се явявате пред Мен, кой е поискал това от ръката ви, да тъпчете дворовете Ми?
12 Když přicházíte, abyste se přede mnou ukazovali, kdo to od vás žádal, abyste šlapali po mých nádvořích?
Ще споделяме лична информация с фирми, организации или външни лица, когато имаме съгласието ви да правим това.
Pokud nám k tomu dáte souhlas, budeme osobní údaje sdílet se společnostmi, organizacemi nebo jednotlivci mimo společnost Google.
11 ГОСПОД, Бог на бащите ви, да ви умножи хиляда пъти повече, отколкото сте сега, и да ви благослови, така както ви е обещал!
11 Nechť vás Hospodin, Bůh vašich otců, rozhojní ještě tisíckrát, nechť vám žehná, jak vám přislíbil.
•Подробности за правата Ви да искате коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, както и да направите възражение срещу такова обработване;
Ø existence práva požadovat od správce opravu či výmaz Vašich osobních údajů nebo požadovat omezení jejich zpracování anebo vznést námitku proti tomuto zpracování;
и да се продължат дните ви на земята, за която Господ се е клел на бащите ви да я деде на тях и на потомството им, земя в която текат мляко и мед.
A aby se prodlili dnové vaši na zemi, kterouž s přísahou zaslíbil dáti Hospodin otcům vašim i semeni jejich, zemi mlékem a strdí oplývající.
И ние сме човеци със същото естество като вас, и благовестяваме ви да се обърнете от тия суети към живия Бог, Който е направил небето, земята, морето и всичко що има в тях;
Vždyť i my jsme smrtelní lidé jako vy. Zvěstujeme vám, abyste se od těchto marných věcí obrátili k živému Bohu, který učinil nebe, zemi, moře a všechno, co je v nich.
11. Това ви казах, за да пребъде Моята радост във вас, и радостта ви да бъде пълна.
11 Toto jsem vám pověděl, aby má radost zůstala ve vás a [aby] vaše radost byla úplná.
Също така имате правото да изискате данните Ви да се изтрият или премахнат, когато сте упражнили правото си да възразите срещу тяхната обработка.
Máte také právo nás požádat, abychom vymazali nebo odstranili vaše osobní informace, pokud jste uplatnili své právo odmítnout zpracování (viz níže).
Но понеже те се противяха и хулеха, той отърси дрехите си и рече: Кръвта ви да бъде на главите ви; аз съм чист от нея; отсега ще отивам между езичниците.
6 Když [mu] však odporovali a rouhali se, vytřásl [svůj] plášť a řekl jim: “Vaše krev na vaši hlavu, já [jsem od ní] čistý! Od této chvíle půjdu k pohanům.”
Ако чуете детето ви да говори за сметки за игри онлайн, депозити и тегления, започнете да задавате въпроси.
Pokud uslyšíte své děti mluvit o účtech pro online hraní a transakcích na online herních sítích, zeptejte se jich na to.
Информация за правото Ви да оттеглите съгласието си по всяко време;
Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna.
В случай на нарушение правото Ви да използвате Сайта ни се прекратява незабавно.
V případě porušení tohoto ustanovení automaticky zaniká právo na další používání Stránek.
Казах ви да не се връщате.
Řekl jsem vám, aby jste se nevraceli!
Баща ви да беше поел тази грижа!
Dala bych přednost ženichovi od vašeho otce.
Чух онзи мъж, брат ви, да говори за някакъв камък.
Já nevím... Ten muž, váš bratr, mluvil o kameni.
Казах ви да не се намесвате.
Myslel jsem, že jsem vám řekl, ať si dáte pohov.
Казах ви да не идвате тук.
Říkal jsem vám, abyste sem nechodil.
Моля ви да дойдете с мен.
Žádám vás, abyste šli se mnou.
Прекалено много е заложено на карта, за да оставим умовете ви да блуждаят.
Ale jestli tady bude moc tvých myšlenek, bude to vést k opuštění tohohle zařízení.
Съветвам ви да не го правите.
Radil bych všem, aby se takovýchto skutků vyvarovali.
Казах ви да не си играете тук.
Neříkal jsem vám, abyste si tu nehráli?
Д-р Ман, шансът ви, да се самоубиете, е 50 на 50!
Dr. Manne, máte 50% šanci, že zabijete sám sebe.
Моля се баба ви да последва светлия ви пример.
Jen se modlím, aby tě následovala i tvá babička.
(3) В случай на упражняване на правото Ви да бъдете забравени, Дружеството ще изтрие всички ваши данни, с изключение на следната информация:
V případě odvolání uvedené údaje bez prodlení vymažeme, pokud se nelze opřít o právní podklad pro zpracování dat bez nutnosti souhlasu.
Съветваме ви да не почиствате пералната машина с домакински препарати.
K vyčištění gumových částí pračky potřebujete hadřík a teplou vodu.
Той подобрява метаболизма ви да гори мазнини.
Zlepšuje váš metabolismus na spalování tuků.
Ако не сте сигурни за правилата, които трябва да важат в определена организация или среда, приканваме ви да поискате разрешение за използване на безжична технология, преди да я включите.
Pokud si nejste jisti o předpisech, které se týkají použití bezdrátové technologie Bluetooth ® ve specifické organizace nebo prostředí, doporučujeme se nejprve zeptat a požádat o oprávnění před zapnutím technologie.
Молим ви да поддържате личната си информация правилна и актуална.
Rádi bychom Vás požádali, aby osobní údaje, které poskytujete, byly přesné a aktuální.
Може да поискаме специфична информация, за да потвърдим Вашата идентификация и правото Ви на достъп до информацията (или правото Ви да упражните някое от описаните по-горе права).
Je možné, že si od Vás budeme potřebovat vyžádat konkrétní informace, které nám pomohou potvrdit Vaši totožnost a zajistit Vám právo na přístup k Vašim osobním údajům (nebo uplatnit jakékoli Vaše další právo).
Призовавам ви да бъдете мои апостоли на святост, така че чрез вас Добрата Вест да може да осветли всички онези които ще срещнете.
I dnes vás vyzývám, abyste i vy byly jako hvězdy, které svojí září dávají světlo a krásu druhým, aby se radovali.
Комуникации на потребителите – Когато изпратите до имейл или друг вид съобщение, възможно е да ги запазим, за да обработим запитването ви, да отговорим на исканията ви и да подобрим нашите услуги.
Uživatelské zprávy – Když se společností Google komunikujete pomocí e-mailu nebo jiné formy, můžeme tuto komunikaci uchovávat, abychom mohli vaše dotazy zpracovávat, odpovídat na vaše požadavky a zlepšovat naše služby.
(Господ Бог на бащите ви да ви умножи хиляди пъти повече от колкото сте сега, и да ви благослови според както ви е обещал!)
(Hospodin Bůh otců vašich rozmnožiž vás nad to, jakž jste nyní, tisíckrát více, a požehnej vám, jakož jest mluvil vám.)
Ето защо, още веднъж, моля ви да приемете моя призив и да започнете да се молите по нов начин, докато молитвата стане радост за вас.
Dnes vás vyzývám k obnově modlitby ve vašich rodinách, ať se takto každá rodina stane radostí pro mého Syna Ježíše.
Препоръчваме ви да я преглеждате периодично, за да сте в течение на всички промени.
Prosím, navštěvujte tuto stránku pravidelně, abyste zůstali informováni o změnách.
Подробности за правата Ви да искате коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, както и да направите възражение срещу такова обработване;
existence práva požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů týkajících se subjektu údajů nebo omezení jejich zpracování nebo vznést námitku proti tomuto zpracování;
Две минути водят до тези хормонални промени, които конфигурират мозъка ви да бъде агресивен, уверен или реагиращ на стрес и да се чувствате
Takže dvě minuty způsobí hormonální změny, které nastaví váš mozek tak, že buď jste asertivní, sebevědomí nebo uvolnění, nebo vystresovaní, nebo se cítíte
Но говорът ви да бъде: Да, да; Не, не; а каквото е повече от това, е от лукавия.
Ale buď řeč vaše: Jistě, jistě; nikoli, nikoli. Což pak nad to více jest, to od toho zlého jest.
Кръстът ви да бъде препасан и светилниците ви запалени;
Buďtež bedra vaše přepásaná, a svíce hořící.
О, мъже, защо правите това: и ние сме човеци със същото естество като вас, и благовестяваме ви да се обърнете от тия суети към живия Бог, който е направил небето, земята, морето, и всичко що има в тях;
A řkouce: Muži, což to činíte? Však i my lidé jsme, týmž bídám jako i vy poddaní, kteříž vás napomínáme, abyste se obrátili od těchto marností k Bohu živému, kterýž učinil nebe i zemi, i moře, i všecko, což v nich jest.
И затова се моля, щото любовта ви да бъде все повече и повече изобилно просветена и всячески проницателна,
Pavel a Timoteus, služebníci Ježíše Krista, všechněm svatým v Kristu Ježíši, kteříž jsou v městě Filippis, s biskupy a s jáhny:
и изпратихме Тимотея нашия брат и Божий служител в Христовото благовестие, да ви, да ви утвърди и да ви утеши във вярата ви,
Vy zajisté, bratří, následovníci učiněni jste církví Božích, kteréž jsou v Židovstvu, v Kristu Ježíši; neb jste takovéž věci i vy trpěli od vašeho pokolení, jako i oni od Židů.
И по тая причина, когато не можах да търпя, пратих да узнаят за вярата ви, да не би да ви е изкусил изкусителят, и трудът ни да бъде напразно.
My pak, bratří, zbaveni byvše vás na chvíli tělem, ne srdcem, opravdověji usilovali jsme viděti tvář vaši s mnohou žádostí.
които чрез Него повярвахте в Бога, Който го възкреси от мъртвите и Му е дал слава, така щото вярата и надеждата ви да бъдат в Бога.
Snažujíce se tomu vyrozuměti, na který aneb jaký čas mínil by ten, kterýž v nich byl, Duch Kristův, předpovídající o utrpeních Kristových a o veliké slávě za tím jdoucí.
1.1328229904175s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Z tohoto důvodu jsou vysoce doporučeno vyhýbat se tyto vývody na nákupu, jak mohou být velmi škodlivé pro vaše zdraví a v mnoha případech vysoce nelegální. 